Los Angeles Times, 27 февраль 2001г.
Steve Carney

Малдер возвращается, а фанаты угрожают навсегда покинуть сериал.

Краткое возвращение персонажа Дэвида Духовны спровоцировало панику среди фанатов.

В воскресенье появилась серия "Секретных материалов", которую фанаты ждали с самого начала этого года: наконец-то произошло обещанное возвращение их любимого героя - Фокса Малдера.

"В последнем эпизоде его нашли мертвым, брошенным НЛО, как бесполезный мусор. Что может быть хуже?" - писал один фанат в гневном письме, посланном на веб-сайт компании Fox network series, которое было первым в потоке писем, пришедших на сайт, как только закончился показ серии.

"ПОЖАЛУЙСТА! ПОЖАЛУЙСТА!" - умоляли другие создателя сериала Криса Картера, - "ПОСЛУШАЙТЕ НАС! Вы всем рискуете, если позволите Малдеру умереть!"

"Это просто не должно было произойти", - жаловались они, - он заслужил большего… если он в самом деле умер… и мы опять останемся в одиночестве?"

И это не первый раз, когда голоса фанатов "Секретных материалов" достигали повышенно-возбужденных пределов. Сейчас идет восьмой сезон сериала про парочку агентов ФБР, расследующих дела о паранормальном и внеземном, и Крис Картер боится, что в дальнейшем он будет получать таких отзывов слишком много. О последнем сезоне некоторые фанаты сказали, что уже слишком поздно, и что сериал совсем выдохся. Тогда Дэвид Духовны, который играет Фокса Малдера, объявил, что снимается только в половине серий этого сезона. Итак, пришельцы похитили его героя в конце седьмого сезона, после чего Картер и Fox представили новых персонажей для того, чтобы проверить, как на их появление отреагируют фанаты - реакция были весьма противоречивой. Наиболее определенно можно сказать только то, что все хотели возвращения Малдера обратно, что и подтвердили предварительные рейтинги воскресного показа. В среднем получилось 16.8 миллионов зрителей - самое большое количество, которое удавалось собрать одиночной серии восьмого сезона "Секретных материлаов" почти за год, и больше, чем средний рейтинг сериала на пике своей популярности, в 1996-1997 годах. И теперь сериал, известный своей непредсказуемостью, изменчивостью и двойственностью, когда на самом деле происходит совсем не то, что кажется, будет и дальше мучить фанатов. Было принято решение не показывать следующую серию до 1 апреля 2001 года, а пока место "Секретных материалов" в вечернем эфире в следующие три недели займет новый сериал Криса Картера "Однокие стрелки".

"Я посмотрел восьмой сезон и ощутил одно сплошное расстройство - такого я не пожелаю даже злейшему врагу! Остановите это безумие… просто верните Малдера, и никто не пострадает", - вот очередной крик души фаната на одном из множества сайтов, посвященных "Секретным материалам".

Некоторые, наверно, ожидающие увидеть, как сериал постепенно подходит к своему логическому завершению, комментировали: "Теперь они убили Малдера. Занавес!"

Другие были совсем измучены постоянными пререканиями со своими друзьями-фанатами "Секретных материалов" типа: "Вы смотрел ту же серию, что и я? Малдер уже вернулся… может хоть теперь вы прекратите жаловаться?"

"Я люблю этот сериал", - говорит еще один фанат, - я думаю, что некоторые люди сочли это отвратительным, потому что каждый раз мы ждем разъяснения происходящего, и каждый раз получаем только новую порцию вопросов. Это и делает сериал более интересным. Да, я хочу получить ответы на свои вопросы, но все-таки я рад, что кое-что остается тайной, словно говорит нам, что это еще не конец. Это и есть изюминка сериала, то, что держит нас в напряжении. Не могу дождаться 1 апреля!"

"Перестаньте, - говорит другой, - неужели вы всерьез думаете, что Крис Картер собирается "разрушить" последние серии "Секретных материалов"? Недавно произошло так много вещей, которых лично я даже и не ожидал, и большинство из которых не хотел… Но он никогда не позволит нам расслабиться и потерять интерес к сериалу, не так ли?"

"Сегодня была прекрасная серия, - говорит еще один, - она - первая из трилогии, значит еще столько всего случится! Я с ума схожу - не знаю, смогу ли я дождаться апреля, но все уже запланировано."

Картер намекнул, что Малдер на самом деле не умер - он сказал, что Малдер вместе с напарницей Скалли, которую играет Джиллиан Андерсон, будут участвовать в будущем фильме, которые он планирует снять, и что может быть Духовны согласиться остаться в девятом сезоне. В пятницу, во время премьеры "Одиноких стрелков", в Музее Телевидения и Радио в Беверли Хиллз фанат прямо спросил Картера, вернется ли Духовны на следующий год съемок сериала.

"Он не исключает этого" - ответил Картер, - но если он и вернется в сериал, то в еще более ограниченном участии, чем в этом сезоне". И добавил: "Если не случится ничего непредвиденного, вскоре начнутся съемки девятого сезона. Если же нет, то фильм последует сразу же по окончании восьмого сезона".

Один фанат во время демонстрации "Одиноких стрелков" попросил Картера: "Пожалуйста, не делайте ничего плохого ребенку!". Учитывая всю глубину чувств поклонников эту фразу можно было бы отнести не только к ребенку Скалли, но и к самому сериалу в целом.

Благодарим за помощь с переводом статей Svet2k, Lelance и Spooky.

публикации